有奖纠错
| 划词

Le prix dépend des quantitées et des moyens de transport.

价格取决于货物数量和运输方式。

评价该例句:好评差评指正

Ils ont fabrique recemment des moyens de transport rapides.

他们最近制造了一些快速工具

评价该例句:好评差评指正

Le métro est le moyen de transport le plus commode et le moins cher.

地铁是最便宜和最方便工具

评价该例句:好评差评指正

Le Caravelle est un moyen de transport important.

快帆式喷气式飞机是重要工具

评价该例句:好评差评指正

L'eau et la terre et l'air des moyens de transport, l'emplacement géographique.

水陆空便利地理位置优越。

评价该例句:好评差评指正

Les conteneurs de marchandises restent le grand moyen de transport par mer.

商业海洋运输集装箱依是主要运输媒介

评价该例句:好评差评指正

À Brazzaville, les marchandises sont transbordées sur des moyens de transport fluviaux (et inversement).

货物先由铁路运输到布拉柴维尔,后在那里转由水路运输,反向亦

评价该例句:好评差评指正

Elle est chargée de contrôler les biens et tous les moyens de transport aux frontières.

海关负责边界货物管制和各种运输工具

评价该例句:好评差评指正

L'accès aux marchés est tributaire de l'information, des moyens de transport et des télécommunications.

与市场挂钩有赖于信息、运输设施

评价该例句:好评差评指正

Dans un pays de la taille du Soudan, il faudrait d'importants moyens de transport aérien.

丹国土面积辽阔,需要大量空中资产

评价该例句:好评差评指正

Les Samoans américains utilisent très souvent l'avion comme moyen de transport.

美属萨摩亚人外出旅行多靠乘坐飞机

评价该例句:好评差评指正

En outre l'absence de moyens de transport, notamment, ne facilite pas l'exécution de ces enquêtes.

在展开调查时,他们也因为缺乏工具和其他设施而受到了阻碍。

评价该例句:好评差评指正

En outre, des moyens de transport sûrs, en particulier au transport aérien, doivent être fournis.

此外,必须提供安全运输手段,特别是空运。

评价该例句:好评差评指正

Les moyens de transport de l'Office ont été utilisés dans la mesure du possible.

尽量使用近东救济工程处运输工具

评价该例句:好评差评指正

En outre, la MONUC a fourni des moyens de transport aérien au facilitateur.

联刚特派团还让调解人外出搭乘飞机。

评价该例句:好评差评指正

Par conséquent, il faut examiner la question des infrastructures et des moyens de transport.

因此,必须解决基础设施问题以及工具问题

评价该例句:好评差评指正

Actuellement, les voies maritimes et routières sont les moyens privilégiés de transport.

目前,海上公路运输是军火和武器运输较多采用办法

评价该例句:好评差评指正

Un transfert dans leur province d'origine n'avait pu avoir lieu faute de moyens de transport.

因缺乏工具而不能把他们送回他们自己省份。

评价该例句:好评差评指正

Le seul capital fixe chiffré était "moyens de transport".

在资产负债表中,唯一有价值固定资产是“工具”。

评价该例句:好评差评指正

En général, les moyens de transports en commun sont inaccessibles aux personnes handicapées.

在以色列,残疾人常在很大程度上不能利用公共工具。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


lactarium, lactase, lactasine, lactate, lactatémie, lactation, lacté, lactée, lactescence, lactescent,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法语生存手册

Vous voudrez peut-être considérer des moyens de transports alternatifs.

你可能要考虑其他的交通方式

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写初级

Vous n'avez pas à prendre l'autobus, un vélo vous suffit comme moyen de transport.

您不用乘公交车,交通工具只要自行车就足够了

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写初级

D’ailleurs, le choix d’un moyen de transport dépend parfois de la distance à parcourir.

此外,交通工具有时取决于距离。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第二册

Si vous voulez voyager en France, les moyens de transport ne manquent pas.

如果你想去法国旅游,交通方式可不能

评价该例句:好评差评指正
可爱法语动画DIDOU

À condition de trouver le bon moyen de transport. Je reviens !

只要找到合适的交通工具就行了我马上回来!

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

L’avion reste donc le moyen de transport le plus sûr au monde.

因此,飞是世界上最安全的交通工具

评价该例句:好评差评指正
« Le Monde » 生态环境科普

Quand on circule sur l'autoroute, c'est le plus cher de tous les moyens de transport.

当我们在高速公路上行驶时,它是所有交通工具中最昂贵的

评价该例句:好评差评指正
商贸法语脱口说

Vous allez utiliser quel moyen de transport?

您将用哪种运输方式?

评价该例句:好评差评指正
Golden Moustache

Pour moi une " bicyclette" c'est avant tout un moyen de transport très ingénieux.

对我来说," 自行车 " 首先是一种非常巧妙的运输手段

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Le seul autre moyen de transport est le bateau. L'été, du moins.

唯一的交通工具是船。至在夏天的时候是这样。

评价该例句:好评差评指正
Quelle Histoire

Il lui faut donc un moyen de transport.

因此,他需要一种交通工具。

评价该例句:好评差评指正
神秘岛 L’Île Mystérieuse

Mais si le combustible ne manquait pas, les moyens de transport laissaient à désirer.

有了燃料,运输的办法却一时还想不出来。

评价该例句:好评差评指正
Madame à Paname

On utilise « en » quand on parle d'un moyen de transport.

当我们谈论交通工具时,我们使用“en”

评价该例句:好评差评指正
德法文化大不同

Les Parisiens se prennent de passion pour ce moyen de transport rapide et bon marché.

巴黎人喜欢这种快速且廉价的交通工具

评价该例句:好评差评指正
Madame à Paname

Et autre moyen de transport, si je vous dis la moto.

还有另一种交通工具,如果我说la moto。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Et les moyens de transport aussi !

还有交通工具也是为贸易而生!

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

Ce n'était vraiment pas son moyen de transport préféré.

这显不是他最喜欢的旅行方式

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第二册

Beaucoup de Parisiens le choisissent comme moyen de transport ? j'imagine.

很多巴黎人地铁作为交通工具?我想。

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 1

Choisissez un autre moyen de transport.

另外一种交通方式

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

Aujourd'hui, ce moyen de transport est encouragé, car il pollue moins que la voiture et l'avion.

如今,这种交通工具受到推崇,因为它比汽车和飞污染更

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


lactylphénétidine, lacunae, lacunaire, lacune, lacunes chargées, lacuneuse, lacuneux, lacunite, lacunome, lacustre,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接